Mateo 17:26:14Matt.17.26.W14CAT
οἱ
hoi
“los”
- Transliteración
- hoi
- Extendida
- hoih
- AFI
- /hoi/
Significado por idioma
- Spanish
- los
Análisis del alfabeto
| Omicron | o — como en omitir | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
hoi
- sentence
ei-PON-tos de a-PO tôn al-lo-TRI-ōn E-phê au-TÔ ho ee-ay-SOOS A-ra ge e-LEU-the-ROI EI-sin hoi hy-OI
Exégesis
La cláusula principal es una construcción copulativa con el adjetivo atributivo ἐλεύθεροί {ἐλεύθεροί | e-leú-the-ROI} 'atributo de libertad' precediendo al verbo copulativo εἰσιν {εἰσιν | ei-SIN} 'verbo de ser', y el sujeto determinado por el artículo οἱ {οἱ | hoi} 'artículo definido' junto con el sustantivo υἱοί {υἱοί | hui-ÓI} 'sujetos' al final de la frase para resaltar la identidad de los beneficiarios de la libertad.
En contexto — Mateo 17:26
Por lo tanto, ciertamente, los hijos son libres .
Acerca de esta coordenada
Mateo 17:26:14 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 14 de Mateo 17:26, de modo que la palabra griego οἱ (hoi) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Matt.17.26.W14, que desciende aún más hasta cada sílaba (Matt.17.26.W14.S1) y cada carácter.