26. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 5:26:1 ⧉ἀμὴνameenEn verdad Matthew 5:26:2 ⧉λέγωlegodigo Matthew 5:26:3 ⧉σοιseea ti Matthew 5:26:4 ⧉οὐoono Matthew 5:26:5 ⧉μὴmeeno Matthew 5:26:6 ⧉ἐξέλθῃςekselthissaldrás Matthew 5:26:7 ⧉ἐκεῖθενekeethende allí Matthew 5:26:8 ⧉ἕωςeoshasta Matthew 5:26:9 ⧉ἂνansi Matthew 5:26:10 ⧉ἀποδῷςapothoshayas pagado Matthew 5:26:11 ⧉τὸνtonel Matthew 5:26:12 ⧉ἔσχατονeskhatonúltimo Matthew 5:26:13 ⧉κοδράντηνkodrandeenúltima moneda |
26. Traducción Formal Ciertamente te afirmo que no saldrás de allí hasta que hayas pagado el último cuadrante. |
26. Traducción Dinámica Te aseguro que no podrás salir de aquí hasta que pagues el último cuadrante. |