14. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 11:14:1 ⧉וַאֲחֵיהֶם֙vaakhehemy sus hermanos Nehemiah 11:14:2 ⧉גִּבּ֣וֹרֵיgiborevalientes de Nehemiah 11:14:3 ⧉חַ֔יִלkhayilvalor o fuerza Nehemiah 11:14:4 ⧉מֵאָ֖הmeacien Nehemiah 11:14:5 ⧉עֶשְׂרִ֣יםeserimveinte Nehemiah 11:14:6 ⧉וּשְׁמֹנָ֑הushemonay ocho Nehemiah 11:14:7 ⧉וּפָקִ֣ידufakidy un supervisor u oficial Nehemiah 11:14:8 ⧉עֲלֵיהֶ֔םalehemsobre ellos Nehemiah 11:14:9 ⧉זַבְדִּיאֵ֖לzavdielZabdiel Nehemiah 11:14:10 ⧉בֶּן־הַגְּדוֹלִֽים׃סbenhagedolimhijo de los grandes |
14. Traducción Formal Y sus hermanos, valientes de fuerza, eran ciento veintiocho; Zabdiel, hijo de los grandes, estaba al mando de ellos. |
14. Traducción Dinámica Sus parientes, hombres valientes, sumaban ciento veintiocho; Zabdiel, descendiente de los grandes, estaba a cargo de ellos. |