6. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 11:6:1 ⧉כָּל־בְּנֵי־פֶ֕רֶץkalbeneperetstodos los hijos de Péretz Nehemiah 11:6:2 ⧉הַיֹּשְׁבִ֖יםhayoshevimlos que habitan Nehemiah 11:6:3 ⧉בִּירוּשָׁלָ֑͏ִםbirushalaimen Jerusalén Nehemiah 11:6:4 ⧉אַרְבַּ֥עarbacuatro Nehemiah 11:6:5 ⧉מֵא֛וֹתmeotcientos Nehemiah 11:6:6 ⧉שִׁשִּׁ֥יםshishiimsesenta Nehemiah 11:6:7 ⧉וּשְׁמֹנָ֖הushemonay ocho Nehemiah 11:6:8 ⧉אַנְשֵׁי־חָֽיִל׃סanshekhayilhombres de valor |
6. Traducción Formal Todos los hijos de Peretz que habitan en Jerusalén fueron cuatrocientos sesenta y ocho hombres valientes {chayil: fuerza, capacidad militar}. |
6. Traducción Dinámica El total de descendientes de Peretz que vivían en Jerusalén era de 468 hombres de valor. |