10. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 12:10:1 ⧉וְיֵשׁ֖וּעַveyeshuay Jesúa Nehemiah 12:10:2 ⧉הוֹלִ֣ידholidengendró o fue padre de Nehemiah 12:10:3 ⧉אֶת־יֽוֹיָקִ֑יםetyoyakim{marcador de objeto directo} Joyaquim Nehemiah 12:10:4 ⧉וְיֽוֹיָקִים֙veyoyakimy Joyaquim Nehemiah 12:10:5 ⧉הוֹלִ֣ידholidengendró o fue padre de Nehemiah 12:10:6 ⧉אֶת־אֶלְיָשִׁ֔יבetelyashiv{marcador de objeto directo} Eliasib Nehemiah 12:10:7 ⧉וְאֶלְיָשִׁ֖יבveelyashivy Eliasib Nehemiah 12:10:8 ⧉אֶת־יוֹיָדָֽע׃etyoyada{marcador de objeto directo} Joyadá |
10. Traducción Formal Jesúa fue padre de Joiakim, y Joiakim fue padre de Eliasib, y Eliasib fue padre de Joiada. |
10. Traducción Dinámica Jesúa tuvo como hijo a Joiakim, Joiakim a Eliasib, y Eliasib a Joiada. |