Nehemías 13:14:5Neh.13.14.W5CAT
חֲסָדַ֗י
khasadai
“mis hechos de lealtad”
- Transliteración
- kha-sa-DAI
- Extendida
- khah-saa-DAI
- AFI
- /ħăsaːˈdaj/
Significado por idioma
- Spanish
- mis hechos de lealtad
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Jet | j gutural, como en jota | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Sámej | s como en sí | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Dálet | d como en dado | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Yod | y como en yo; marca ī larga |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
kha-sa-DAI
- phraseyour reading level
ve-al-te-MAKH kha-sa-DAI
- clause
ve-al-te-MAKH kha-sa-DAI a-SHER a-si-TI be-VET e-lo-HAI u-ve-mish-ma-RAV
- sentence
zakh-RA-li e-lo-HAI al-ZOT ve-al-te-MAKH kha-sa-DAI a-SHER a-si-TI be-VET e-lo-HAI u-ve-mish-ma-RAV
Raíz y etimología
raíz ch-s-dch-s-d
“lealtad amorosa, misericordia”
En contexto — Nehemías 13:14
Recuerda para mí, Dios mío , por esto, y no borres mis actos de bondad que he hecho en la casa de mi Dios y en sus encargos.
Acerca de esta coordenada
Nehemías 13:14:5 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 5 de Nehemías 13:14, de modo que la palabra hebreo חֲסָדַ֗י (khasadai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Neh.13.14.W5, que desciende aún más hasta cada sílaba (Neh.13.14.W5.S1) y cada carácter.