Cuestionario de vocabulario — Nehemiah 13:19CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וַיְהִ֡י (va-ye-HI)

   y sucediócomo, cuandose oscurecieronpuertas de

2. כַּאֲשֶׁ֣ר (ka-a-SHER)

   se oscurecieronpuertas deJerusaléncomo, cuando

3. צָֽלֲלוּ֩ (tsa-la-LU)

   Jerusalénantes dese oscurecieronpuertas de

4. שַׁעֲרֵ֨י (sha-a-RE)

   el sábadopuertas deJerusalénantes de

5. יְרוּשָׁלִַ֜ם (ye-ru-sha-LA-yim)

   Jerusalénantes deel sábadoy dije

6. לִפְנֵ֣י (lif-NE)

   el sábadoy dijey fueron cerradasantes de

7. הַשַׁבָּ֗ת (ha-sha-BAT)

   y fueron cerradaslas puertasel sábadoy dije

8. וָאֹֽמְרָה֙ (va-om-RA)

   que, el cualy dijey fueron cerradaslas puertas

9. וַיִּסָּגְר֣וּ (va-yis-sag-RU)

   y fueron cerradaslas puertasque, el cualno

10. הַדְּלָת֔וֹת (had-de-la-TOT)

    que, el cualnoque las abranlas puertas

11. וָאֹ֣מְרָ֔ה (va-om-RA)

    que las abranhastay dijeno

12. אֲשֶׁר֙ (a-SHER)

    despuésque, el cualque las abranhasta

13. לֹ֣א (LO)

    nohastadespuésy de mis jóvenes

14. יִפְתָּח֔וּם (yif-ta-KHUM)

    despuésy de mis jóvenescoloqué, establecíque las abran

15. עַ֖ד (AD)

    coloqué, establecísobre las puertashastay de mis jóvenes

16. אַחַ֣ר (a-KHAR)

    que no vengadespuéscoloqué, establecísobre las puertas

17. הַשַּׁבָּ֑ת (ha-sha-BAT)

    el sábadosobre las puertasque no vengacarga, peso

18. וּמִנְּעָרַ֗י (u-min-ne-a-RAI)

    que no vengacarga, pesoen el día dey de mis jóvenes

19. הֽ͏ֶעֱמַ֙דְתִּי֙ (he-e-mad-TI)

    en el día dey sucediócoloqué, establecícarga, peso

20. עַל־הַשְּׁעָרִ֔ים (al-ha-she-a-RIM)

    como, cuandosobre las puertasen el día dey sucedió

21. לֹא־יָב֥וֹא (lo-ya-VO)

    que no vengay sucediócomo, cuandose oscurecieron

22. מַשָּׂ֖א (mas-SA)

    como, cuandose oscurecieronpuertas decarga, peso

23. בְּי֥וֹם (be-YOM)

    puertas deJerusalénen el día dese oscurecieron

24. הַשַבָּֽת׃ (ha-sha-BAT)

    antes deel sábadopuertas deJerusalén