23. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 3:23:1 ⧉אַחֲרָ֨יוakharavdespués de él Nehemiah 3:23:2 ⧉הֶחֱזִ֧יקhekhezikreparó o reforzó Nehemiah 3:23:3 ⧉בְּנְיָמִ֛ןbeneyaminBenjamín Nehemiah 3:23:4 ⧉וְחַשּׁ֖וּבvekhashuvy Hasshub Nehemiah 3:23:5 ⧉נֶ֣גֶדnegedenfrente de Nehemiah 3:23:6 ⧉בֵּיתָ֑םbetamsu casa Nehemiah 3:23:7 ⧉אַ֚חֲרָ֣יוakharavdespués de él Nehemiah 3:23:8 ⧉הֶחֱזִ֗יקhekhezikreparó o reforzó Nehemiah 3:23:9 ⧉עֲזַרְיָ֧הazaryaAzarías Nehemiah 3:23:10 ⧉בֶּן־מַעֲשֵׂיָ֛הbenmaaseyahijo de Maaseías Nehemiah 3:23:11 ⧉בֶּן־עֲנָנְיָ֖הbenananeyahijo de Ananías Nehemiah 3:23:12 ⧉אֵ֥צֶלetseljunto a Nehemiah 3:23:13 ⧉בֵּיתֽוֹ׃סbetosu casa |
23. Traducción Formal Después de ellos, Benjamín y Jasub repararon frente a su casa. Después de ellos, Azarías, hijo de Maasías, hijo de Ananías, reparó con su casa. |
23. Traducción Dinámica Más adelante, Benjamín y Jasub continuaron reparando justo frente a su casa. Después, Azarías, hijo de Maasías y nieto de Ananías, dirigió las reparaciones con su familia. |