1. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 5:1:1 ⧉וַתְּהִ֨יvatehiy sucedió o y hubo Nehemiah 5:1:2 ⧉צַעֲקַ֥תtsaakatclamor de Nehemiah 5:1:3 ⧉הָעָ֛םhaamel pueblo Nehemiah 5:1:4 ⧉וּנְשֵׁיהֶ֖םuneshehemy sus mujeres Nehemiah 5:1:5 ⧉גְּדוֹלָ֑הgedolagrande Nehemiah 5:1:6 ⧉אֶל־אֲחֵיהֶ֖םelakhehemcontra sus hermanos Nehemiah 5:1:7 ⧉הַיְּהוּדִֽים׃hayehudimlos judíos |
1. Traducción Formal Y fue grande el clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus hermanos judíos. |
1. Traducción Dinámica Se alzó un fuerte clamor del pueblo y de sus mujeres contra sus compatriotas judíos. |