16. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 1:16:1 ⧉אֵ֚לֶּהelehEstos Numbers 1:16:2 ⧉קריאיkerueilos llamados Numbers 1:16:3 ⧉קְרוּאֵ֣יkerueillamados de Numbers 1:16:4 ⧉הָעֵדָ֔הhaedahde la congregación Numbers 1:16:5 ⧉נְשִׂיאֵ֖יnesieijefes de Numbers 1:16:6 ⧉מַטּ֣וֹתmattotlas tribus Numbers 1:16:7 ⧉אֲבוֹתָ֑םavotamde sus padres Numbers 1:16:8 ⧉רָאשֵׁ֛יrasheicabezas de Numbers 1:16:9 ⧉אַלְפֵ֥יalfeide los millares de Numbers 1:16:10 ⧉יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsrael Numbers 1:16:11 ⧉הֵֽם׃סhemellos son |
16. Traducción Formal Estos son los que fueron llamados y convocados de la asamblea, príncipes de las tribus de sus padres y jefes de los millares de Israel. |
16. Traducción Dinámica Estos son los líderes elegidos, representantes de la comunidad; príncipes de las tribus de sus antepasados y capitanes de los millares de Israel. |