| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 22:1:1 ⧉וַיִּסְע֖וּvayisuEntonces partieron Numbers 22:1:2 ⧉בְּנֵ֣יbeneilos hijos de Numbers 22:1:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsrael Numbers 22:1:4 ⧉וַֽיַּחֲנוּ֙vayakhanuy acamparon Numbers 22:1:5 ⧉בְּעַֽרְב֣וֹתbearvoten las llanuras de Numbers 22:1:6 ⧉מוֹאָ֔בmoavMoab Numbers 22:1:7 ⧉מֵעֵ֖בֶרmeevermás allá de Numbers 22:1:8 ⧉לְיַרְדֵּ֥ןleyardenel Jordán Numbers 22:1:9 ⧉יְרֵחֽוֹ׃סyerekhoen Jericó |
| 1. Traducción Formal Y los hijos de Israel partieron y acamparon en las llanuras de Moab, al otro lado del Jordán, frente a Jericó. |
| 1. Traducción Dinámica Entonces el pueblo de Israel siguió viajando y acampó en las planicies de Moab al otro lado del río Jordán, frente a Jericó. |