19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 10:19:1 ⧉בְּרֹ֣בberoven abundancia de Proverbs 10:19:2 ⧉דְּ֭בָרִיםdevarimpalabras Proverbs 10:19:3 ⧉לֹ֣אlono Proverbs 10:19:4 ⧉יֶחְדַּל־פָּ֑שַׁעyekheddalpashacesará transgresión Proverbs 10:19:5 ⧉וְחֹשֵׂ֖ךְvekhosekhpero el que refrena Proverbs 10:19:6 ⧉שְׂפָתָ֣יוsefatavsus labios Proverbs 10:19:7 ⧉מַשְׂכִּֽיל׃maskiles prudente o entendido |
19. Traducción Formal Donde hay abundancia de palabras, persiste la transgresión; en cambio, quien retiene sus labios demuestra prudencia. |
19. Traducción Dinámica Cuando las palabras se multiplican, surge el error; sin embargo, quien retiene sus labios muestra sabiduría. |