24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:24:1 ⧉יֵ֣שׁyeshhay Proverbs 11:24:2 ⧉מְ֭פַזֵּרmefazzerel que esparce o reparte Proverbs 11:24:3 ⧉וְנוֹסָ֥ףvenosafy {le es} añadido Proverbs 11:24:4 ⧉ע֑וֹדodaún, más Proverbs 11:24:5 ⧉וְחוֹשֵׂ֥ךְvekhosekhy el que retiene Proverbs 11:24:6 ⧉מִ֝יֹּ֗שֶׁרmiyosherde la rectitud Proverbs 11:24:7 ⧉אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃akhlemakhsorsolo hacia la carencia |
24. Traducción Formal Hay quien reparte, y se le añade aún más; y hay quien retiene más de lo justo, pero llega a la pobreza. |
24. Traducción Dinámica Existen personas que donan con generosidad y reciben todavía más, pero quien retiene en exceso termina en necesidad. |