26. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:26:1 ⧉מֹ֣נֵֽעַmoneareteniendo Proverbs 11:26:2 ⧉בָּ֭רbargrano Proverbs 11:26:3 ⧉יִקְּבֻ֣הוּyikkebuhulo maldecirán Proverbs 11:26:4 ⧉לְא֑וֹםleompueblo Proverbs 11:26:5 ⧉וּ֝בְרָכָ֗הuverakhay bendición Proverbs 11:26:6 ⧉לְרֹ֣אשׁleroshsobre la cabeza de Proverbs 11:26:7 ⧉מַשְׁבִּֽיר׃mashbeerel que vende |
26. Traducción Formal El que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá; pero la bendición será sobre la cabeza del que distribuye grano. |
26. Traducción Dinámica Si alguien acapara el grano, la gente lo maldecirá; pero vendrán bendiciones sobre la cabeza de quien lo vende generosamente. |