31. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:31:1 ⧉הֵ֣ןhenhe aquí o ciertamente Proverbs 11:31:2 ⧉צַ֭דִּיקtsadikun justo Proverbs 11:31:3 ⧉בָּאָ֣רֶץbaaretsen la tierra o en el país Proverbs 11:31:4 ⧉יְשֻׁלָּ֑םyeshulames retribuido Proverbs 11:31:5 ⧉אַ֝֗ףafaun o ciertamente Proverbs 11:31:6 ⧉כִּֽי־רָשָׁ֥עkirashaque un malvado Proverbs 11:31:7 ⧉וְחוֹטֵֽא׃vekhotey un pecador |
31. Traducción Formal He aquí, el justo será recompensado en la tierra; aun más el malvado y el pecador. |
31. Traducción Dinámica Mira, quien vive justamente recibe su recompensa en la tierra; ¡con mayor motivo el malvado y el que peca! |