1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:1:1 ⧉אֹהֵ֣בohevel que ama Proverbs 12:1:2 ⧉מ֖(d)וּסָרmusardisciplina o instrucción Proverbs 12:1:3 ⧉אֹ֣הֵֽבohevama Proverbs 12:1:4 ⧉דָּ֑עַתdaatel conocimiento Proverbs 12:1:5 ⧉וְשֹׂנֵ֖אvesoney el que odia Proverbs 12:1:6 ⧉תוֹכַ֣חַתtokhakhatreprensión o corrección Proverbs 12:1:7 ⧉בָּֽעַר׃baares brutal o necio |
1. Traducción Formal El que ama la disciplina ama el conocimiento, pero el que aborrece la reprensión es torpe. |
1. Traducción Dinámica Quien aprecia la corrección valora el conocimiento, pero la persona que rechaza la crítica es insensata. |