24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:24:1 ⧉יַד־חָרוּצִ֥יםyadkharutsimmano de los diligentes Proverbs 12:24:2 ⧉תִּמְשׁ֑וֹלtimsholgobernará Proverbs 12:24:3 ⧉ו֝רְמִיָּ֗הveremiyapero la pereza o el engaño Proverbs 12:24:4 ⧉תִּהְיֶ֥הtihyellegará a ser Proverbs 12:24:5 ⧉לָמַֽס׃lamasa trabajo forzado o tributo |
24. Traducción Formal La mano de los diligentes gobernará, y la negligencia quedará sometida al tributo. |
24. Traducción Dinámica Los que trabajan con constancia dominarán, mientras que la omisión deliberada acabará en servidumbre. |