23. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:23:1 ⧉אָדָ֣םadamun hombre o un ser humano Proverbs 12:23:2 ⧉עָ֭רוּםarumprudente o sagaz Proverbs 12:23:3 ⧉כֹּ֣סֶהkosecubre u oculta Proverbs 12:23:4 ⧉דָּ֑עַתdaatel conocimiento Proverbs 12:23:5 ⧉וְלֵ֥בvelevy el corazón de Proverbs 12:23:6 ⧉כְּ֝סִילִ֗יםkesilimde los necios Proverbs 12:23:7 ⧉יִקְרָ֥אyikraproclama o llama Proverbs 12:23:8 ⧉אִוֶּֽלֶת׃iveletla necedad |
23. Traducción Formal El hombre prudente oculta su conocimiento, pero el corazón de los necios proclama la necedad. |
23. Traducción Dinámica El prudente guarda su saber, pero los imprudentes revelan su necedad sin freno. |