8. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 12:8:1 ⧉לְֽפִי־שִׂ֭כְלוֹlefisikhlosegún la boca de su entendimiento Proverbs 12:8:2 ⧉יְהֻלַּל־אִ֑ישׁyehulalishun hombre es alabado Proverbs 12:8:3 ⧉וְנַעֲוֵה־לֵ֝֗בvenaavelevy un torcido de corazón Proverbs 12:8:4 ⧉יִהְיֶ֥הyihyeserá Proverbs 12:8:5 ⧉לָבֽוּז׃lavuzpara desprecio |
8. Traducción Formal Conforme a su entendimiento será alabado el hombre, pero el de corazón perverso será despreciado. |
8. Traducción Dinámica Por su inteligencia, un hombre destaca, pero el de corazón retorcido termina siendo despreciado. |