| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:21:1 ⧉בָּז־לְרֵעֵ֥הוּbazlereehuel que desprecia a su prójimo Proverbs 14:21:2 ⧉חוֹטֵ֑אkhotepeca o es pecador Proverbs 14:21:3 ⧉וּמְחוֹנֵ֖ןumekhonenpero el que muestra favor Proverbs 14:21:4 ⧉ענייםeniyima los pobres Proverbs 14:21:5 ⧉עֲנָוִ֣יםanavimhumildes o afligidos Proverbs 14:21:6 ⧉אַשְׁרָֽיו׃ashrevavsu dicha, o bienaventurado es |
| 21. Traducción Formal Quien desprecia a su prójimo peca, pero el que muestra gracia a los humildes es bienaventurado. |
| 21. Traducción Dinámica El que menosprecia a su prójimo comete pecado, pero quien ayuda a los necesitados es verdaderamente feliz. |