| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 18:21:1 ⧉מָ֣וֶתmavetla muerte Proverbs 18:21:2 ⧉וְ֭חַיִּיםvekhayimy la vida Proverbs 18:21:3 ⧉בְּיַד־לָשׁ֑וֹןbeyadlashonen la mano de la lengua Proverbs 18:21:4 ⧉וְ֝אֹהֲבֶ֗יהָveohavehay sus amantes o los que la aman Proverbs 18:21:5 ⧉יֹאכַ֥לyokhalcomerá Proverbs 18:21:6 ⧉פִּרְיָֽהּ׃piryasu fruto |
| 21. Traducción Formal Muerte y vida reposan en la autoridad de la lengua; quienes la aman comerán su fruto. |
| 21. Traducción Dinámica Tanto la muerte como la vida están bajo el control de la lengua, y quienes la aman cosecharán sus consecuencias. |