| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 20:29:1 ⧉תִּפְאֶ֣רֶתtifeeretesplendor Proverbs 20:29:2 ⧉בַּחוּרִ֣יםbakhurimde los jóvenes Proverbs 20:29:3 ⧉כֹּחָ֑םkokhamsu fuerza Proverbs 20:29:4 ⧉וַהֲדַ֖רvahadary esplendor Proverbs 20:29:5 ⧉זְקֵנִ֣יםzekenimde los ancianos Proverbs 20:29:6 ⧉שֵׂיבָֽה׃sevacanas |
| 29. Traducción Formal La preeminencia de la juventud reside en su vigor, y la distinción de la vejez descansa en las canas. |
| 29. Traducción Dinámica El resplandor de la juventud aflora en su vigor, y la dignidad de la vejez resplandece en las canas. |