| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 20:8:1 ⧉מֶ֗לֶךְmelekhrey Proverbs 20:8:2 ⧉יוֹשֵׁ֥בyoshevque está sentado Proverbs 20:8:3 ⧉עַל־כִּסֵּא־דִ֑יןalkissedinen un trono de juicio Proverbs 20:8:4 ⧉מְזָרֶ֖הmezareavienta Proverbs 20:8:5 ⧉בְעֵינָ֣יוveenavcon sus ojos Proverbs 20:8:6 ⧉כָּל־רָֽע׃kolratodo mal |
| 8. Traducción Formal El rey sentado sobre el trono de juicio dispersa con sus ojos todo mal. |
| 8. Traducción Dinámica El rey que se sienta en su trono de juicio elimina con la mirada toda maldad. |