| 2. Análisis Morfológico kol {כָּל־ | kōl}: todo (determinante cuantitativo • masculino singular absoluto • con maqqef) • derekh {דֶּרֶךְ־ | də-ʾreḵ}: camino (sustantivo • femenino singular absoluto • con maqqef) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo • masculino singular absoluto) • yashar {יָשָׁר | yā-šār}: recto (adjetivo • masculino singular absoluto) • b'einav {בְּעֵינָיו | bə-ʿê-nāyw}: en sus propios ojos (preposición + sustantivo • femenino plural constructo + sufijo pronominal tercera persona singular) • ve-tokhen {וְתֹכֵן | wə-tō-khen}: y pesa (conjunción + participio Piel • masculino singular) • libot {לִבּוֹת | li-bōṯ}: corazones (sustantivo • masculino plural absoluto) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio • nombre divino • Tetragrámaton) |