Proverbios 21:27:4Prov.21.27.W4CAT
אַ֝֗ף
af
“aun”
- Transliteración
- AF
- Extendida
- AHF
- AFI
- /ˈʔaf/
Significado por idioma
- Spanish
- aun
Análisis del alfabeto
| Álef | muda — oclusión glotal; sostiene las vocales | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Pe final | forma final de Pe — al final de palabra |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
AF
- clause
AF ki-be-zim-MA ye-vi-E-nu
- sentence
ZE-vakh re-sha-IM to-e-VA AF ki-be-zim-MA ye-vi-E-nu
Exégesis
La conjunción adversativa af {אַ֝֗ף | ʾaf} enfatiza la contraposición, seguida de la conjunción causal ki {כִּֽי־ | kî} que introduce la explicación.
Raíz y etimología
raíz ʾ-p-halef-pe-he
“ira, enojo”
En contexto — Proverbios 21:27
El sacrificio de los malvados es abominación ; aun cuando lo presentan con intención maligna.
Acerca de esta coordenada
Proverbios 21:27:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Proverbios 21:27, de modo que la palabra hebreo אַ֝֗ף (af) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Prov.21.27.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Prov.21.27.W4.S1) y cada carácter.