| 5. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 21:5:1 ⧉מַחְשְׁב֣וֹתmachshevotplanes Proverbs 21:5:2 ⧉חָ֭רוּץkharutsdel diligente Proverbs 21:5:3 ⧉אַךְ־לְמוֹתָ֑רakhlemotarsolo para provecho Proverbs 21:5:4 ⧉וְכָל־אָ֝֗ץvekholatsy todo apresurado Proverbs 21:5:5 ⧉אַךְ־לְמַחְסֽוֹר׃akhlemachsorsolo a la pobreza |
| 5. Traducción Formal Los planes del diligente ciertamente conducen a la abundancia, pero quien es apresurado llega solo a la pobreza. |
| 5. Traducción Dinámica Los pensamientos cuidadosos de quien es constante generan ganancia, pero quien actúa con prisa termina en necesidad. |