| 31. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 24:31:1 ⧉וְהִנֵּ֨הvehinney he aquí Proverbs 24:31:2 ⧉עָ֘לָ֤הalahabía crecido Proverbs 24:31:3 ⧉כֻלּ֨וֹkhulotodo Proverbs 24:31:4 ⧉קִמְּשֹׂנִ֗יםkimmesonimcardos Proverbs 24:31:5 ⧉כָּסּ֣וּkasucubrían Proverbs 24:31:6 ⧉פָנָ֣יוpanavsu superficie Proverbs 24:31:7 ⧉חֲרֻלִּ֑יםkhakhullimortigas Proverbs 24:31:8 ⧉וְגֶ֖דֶרvegedery el cercado de Proverbs 24:31:9 ⧉אֲבָנָ֣יוavanavsus piedras Proverbs 24:31:10 ⧉נֶהֱרָֽסָה׃neherasaestaba derribada |
| 31. Traducción Formal Y he aquí que por toda ella crecieron espinos, cubrieron ortigas la faz, y el muro de piedra quedó derribado. |
| 31. Traducción Dinámica Se veían espinos por doquier, ortigas cubrían la superficie, y la cerca de piedra se había venido abajo. |