| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 27:23:1 ⧉יָדֹ֣עַyadoasabiendo o conoce Proverbs 27:23:2 ⧉תֵּ֭דַעtedatú sabrás Proverbs 27:23:3 ⧉פְּנֵ֣יpeneiel rostro de o el estado de Proverbs 27:23:4 ⧉צֹאנֶ֑ךָtsonekhatu rebaño Proverbs 27:23:5 ⧉שִׁ֥יתshitpon o coloca Proverbs 27:23:6 ⧉לִ֝בְּךָ֗libbekhatu corazón Proverbs 27:23:7 ⧉לַעֲדָרִֽים׃laadarima los hatos |
| 23. Traducción Formal Conoce bien el estado de tus ovejas, pon tu corazón en los rebaños. |
| 23. Traducción Dinámica Asegúrate de conocer a fondo tus ovejas, y dedica tu atención a cuidar los rebaños. |