| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 29:11:1 ⧉כָּל־ר֭וּחוֹkalrukhotodo su espíritu Proverbs 29:11:2 ⧉יוֹצִ֣יאyotsisaca Proverbs 29:11:3 ⧉כְסִ֑ילkhesilun necio Proverbs 29:11:4 ⧉וְ֝חָכָ֗םvekhakhampero un sabio Proverbs 29:11:5 ⧉בְּאָח֥וֹרbeakhoratrás o después Proverbs 29:11:6 ⧉יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃yeshabbekhennala calma o la alaba |
| 11. Traducción Formal El necio desata toda su cólera, pero el sabio la retiene para apaciguarla después. |
| 11. Traducción Dinámica El necio suelta toda su furia, pero el sabio sabe contenerla hasta que se aplane. |