11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:11:1 ⧉מוּסַ֣רmusardisciplina o instrucción Proverbs 3:11:2 ⧉יְ֭הוָהyahwehSEÑOR Proverbs 3:11:3 ⧉בְּנִ֣יbenimi hijo Proverbs 3:11:4 ⧉אַל־תִּמְאָ֑סaltimeasno rechaces o no desprecies Proverbs 3:11:5 ⧉וְאַל־תָּ֝קֹ֗ץvealtakotsy no aborrezcas o y no te canses Proverbs 3:11:6 ⧉בְּתוֹכַחְתּֽוֹ׃betokhakhtoen su reprensión |
11. Traducción Formal No desprecies la disciplina del SEÑOR {Yahweh, Maestro Corrector}, hijo mío, ni aborrezcas su reprensión. |
11. Traducción Dinámica Hijo mío, no rechaces la corrección del SEÑOR {Yahweh, Guía Sabio}, ni te resientas por su reprensión. |