4. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 3:4:1 ⧉וּמְצָא־חֵ֖ןumetsakheny hallarás favor Proverbs 3:4:2 ⧉וְשֵֽׂכֶל־ט֑וֹבvesekheltovy buen entendimiento Proverbs 3:4:3 ⧉בְּעֵינֵ֖יbeenea los ojos de Proverbs 3:4:4 ⧉אֱלֹהִ֣יםelohimDios Proverbs 3:4:5 ⧉וְאָדָֽם׃פveadamy el hombre |
4. Traducción Formal Y hallarás favor y buen entendimiento ante los ojos de Dios {Elohim, Fuente de Aprobación} y de los hombres. |
4. Traducción Dinámica Así obtendrás aprecio y reputación ante Dios {Elohim, Dador de Favor} y ante las personas. |