1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:1:1 ⧉שִׁמְע֣וּshimeuescuchen Proverbs 4:1:2 ⧉בָ֭נִיםvanimhijos Proverbs 4:1:3 ⧉מ֣וּסַרmusardisciplina o instrucción Proverbs 4:1:4 ⧉אָ֑בavde un padre Proverbs 4:1:5 ⧉וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּvehakshivuy presten atención Proverbs 4:1:6 ⧉לָדַ֥עַתladaatpara saber Proverbs 4:1:7 ⧉בִּינָֽה׃binaentendimiento o discernimiento |
1. Traducción Formal Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para conocer el entendimiento. |
1. Traducción Dinámica Escuchen, hijos, la enseñanza de su padre, y presten atención para que adquieran comprensión. |