2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 4:2:1 ⧉כִּ֤יkiporque Proverbs 4:2:2 ⧉לֶ֣קַחlekakhinstrucción recibida Proverbs 4:2:3 ⧉ט֭וֹבtovbueno Proverbs 4:2:4 ⧉נָתַ֣תִּיnatattihe dado Proverbs 4:2:5 ⧉לָכֶ֑םlakhema ustedes {plural} Proverbs 4:2:6 ⧉תּֽ֝וֹרָתִ֗יtoratimi instrucción o mi ley Proverbs 4:2:7 ⧉אַֽל־תַּעֲזֹֽבוּ׃altaazovuno abandonen |
2. Traducción Formal Porque les he dado una enseñanza buena; Mi instrucción no la abandonen. |
2. Traducción Dinámica Pues les entregué una enseñanza valiosa; No abandonen mi instrucción. |