23. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:23:1 ⧉כִּ֤יkiporque Proverbs 6:23:2 ⧉נֵ֣רneruna lámpara Proverbs 6:23:3 ⧉מִ֭צְוָהmitsvamandamiento Proverbs 6:23:4 ⧉וְת֣וֹרָהvetoray enseñanza Proverbs 6:23:5 ⧉א֑וֹרorluz Proverbs 6:23:6 ⧉וְדֶ֥רֶךְvederekhy camino de Proverbs 6:23:7 ⧉חַ֝יִּ֗יםkhayimvida Proverbs 6:23:8 ⧉תּוֹכְח֥וֹתtokhekhotreprensiones Proverbs 6:23:9 ⧉מוּסָֽר׃musarde disciplina |
23. Traducción Formal Porque el mandamiento es una lámpara, y la instrucción es luz; y las reprensiones de la disciplina son camino de vida. |
23. Traducción Dinámica Porque los mandamientos actúan como lámpara y la instrucción es luz; las reprensiones de la disciplina te guían por el camino de la vida. |