27. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:27:1 ⧉הֲיַחְתֶּ֤הhayakhteh¿Tomará o recogerá Proverbs 6:27:2 ⧉אִ֓ישׁishun hombre Proverbs 6:27:3 ⧉אֵ֬שׁeshfuego Proverbs 6:27:4 ⧉בְּחֵיק֑וֹbekhekoen su seno Proverbs 6:27:5 ⧉וּ֝בְגָדָ֗יוuvegadavy sus vestidos Proverbs 6:27:6 ⧉לֹ֣אlono Proverbs 6:27:7 ⧉תִשָּׂרַֽפְנָה׃tissarafnaser quemados |
27. Traducción Formal ¿Acaso puede un hombre tomar fuego en su regazo y sus ropas no se quemarán? |
27. Traducción Dinámica ¿Puede alguien poner fuego en su pecho sin que su ropa se queme? |