31. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 6:31:1 ⧉וְ֭נִמְצָאvenimtsay es hallado Proverbs 6:31:2 ⧉יְשַׁלֵּ֣םyeshalempagará Proverbs 6:31:3 ⧉שִׁבְעָתָ֑יִםshivatayimsiete veces Proverbs 6:31:4 ⧉אֶת־כָּל־ה֖וֹןetkalhon{marcador de objeto directo} toda riqueza Proverbs 6:31:5 ⧉בֵּית֣וֹbetode su casa Proverbs 6:31:6 ⧉יִתֵּֽן׃yittendará |
31. Traducción Formal Pero si es hallado, pagará siete veces; entregará toda la riqueza de su casa. |
31. Traducción Dinámica Sin embargo, si lo atrapan, deberá devolver siete veces; entregará todas sus posesiones. |