4. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 7:4:1 ⧉אֱמֹ֣רemordi Proverbs 7:4:2 ⧉לַֽ֭חָכְמָהlakhakhmaa la sabiduría Proverbs 7:4:3 ⧉אֲחֹ֣תִיakhotimi hermana Proverbs 7:4:4 ⧉אָ֑תְּattú eres Proverbs 7:4:5 ⧉וּ֝מֹדָ֗עumoday un conocido cercano Proverbs 7:4:6 ⧉לַבִּינָ֥הlabinaal entendimiento Proverbs 7:4:7 ⧉תִקְרָֽא׃tikrallamarás |
4. Traducción Formal Di a la sabiduría: “Tú eres mi hermana” y a la inteligencia llama pariente cercana. |
4. Traducción Dinámica Declara a la sabiduría “eres mi hermana” y llama a la inteligencia tu amiga íntima. |