2. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:2:1 ⧉בְּרֹאשׁ־מְרוֹמִ֥יםberoshmeromimen la cumbre de las alturas Proverbs 8:2:2 ⧉עֲלֵי־דָ֑רֶךְaledarekhjunto al camino Proverbs 8:2:3 ⧉בֵּ֖יתbeten la casa de Proverbs 8:2:4 ⧉נְתִיב֣וֹתnetivotsendas Proverbs 8:2:5 ⧉נִצָּֽבָה׃nitsavaella está de pie |
2. Traducción Formal En la cima de los lugares altos, sobre el camino, en la entrada de las sendas, ella permanece firme. |
2. Traducción Dinámica En lo más alto de las colinas, junto al camino, en la puerta de las rutas, ella se detiene y aguarda. |