3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:3:1 ⧉לְיַד־שְׁעָרִ֥יםleyadshearimjunto a las puertas Proverbs 8:3:2 ⧉לְפִי־קָ֑רֶתlefikareta la boca de la ciudad Proverbs 8:3:3 ⧉מְב֖וֹאmevoentrada Proverbs 8:3:4 ⧉פְתָחִ֣יםpetakhimportales Proverbs 8:3:5 ⧉תָּרֹֽנָּה׃taronnaclaman |
3. Traducción Formal Junto a las puertas, a la entrada de la ciudad, a la entrada de los portales, ella clama. |
3. Traducción Dinámica Cerca de los portones de la ciudad, a la entrada de los portales, ella eleva su voz. |