24. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:24:1 ⧉בְּאֵין־תְּהֹמ֥וֹתbeentehomotcuando no había abismos Proverbs 8:24:2 ⧉חוֹלָ֑לְתִּיkholaltefui engendrada Proverbs 8:24:3 ⧉בְּאֵ֥יןbeencuando no había Proverbs 8:24:4 ⧉מַ֝עְיָנ֗וֹתmaeyanotmanantiales Proverbs 8:24:5 ⧉נִכְבַּדֵּי־מָֽיִם׃nikhbaddemayimabundantes de agua |
24. Traducción Formal Fui formada cuando no existían los abismos y no había manantiales colmados de agua. |
24. Traducción Dinámica Antes de que existieran los abismos, fui engendrada; antes de que surgieran manantiales rebosantes de agua. |