6. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 8:6:1 ⧉שִׁ֭מְעוּshimeuescuchen Proverbs 8:6:2 ⧉כִּֽי־נְגִידִ֣יםkinegidimporque nobles o cosas principescas Proverbs 8:6:3 ⧉אֲדַבֵּ֑רadaberhablaré Proverbs 8:6:4 ⧉וּמִפְתַּ֥חumiftakhy apertura Proverbs 8:6:5 ⧉שְׂ֝פָתַ֗יsefataide mis labios Proverbs 8:6:6 ⧉מֵישָׁרִֽים׃mesharimcosas rectas, lo que es correcto |
6. Traducción Formal Escuchad, porque hablaré sobre asuntos nobles, y la apertura de mis labios expresará rectitud. |
6. Traducción Dinámica Presten atención, porque voy a hablar de cosas excelentes, y cuando abra mis labios, saldrá lo que es recto. |