10. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 9:10:1 ⧉תְּחִלַּ֣תtekhillatcomienzo de Proverbs 9:10:2 ⧉חָ֭כְמָהkhakhemasabiduría Proverbs 9:10:3 ⧉יִרְאַ֣תyirattemor de Proverbs 9:10:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehel SEÑOR Proverbs 9:10:5 ⧉וְדַ֖עַתvedaaty conocimiento de Proverbs 9:10:6 ⧉קְדֹשִׁ֣יםkedoshimsantos or consagrados Proverbs 9:10:7 ⧉בִּינָֽה׃binaentendimiento or discernimiento |
10. Traducción Formal El principio de la sabiduría es el temor del SEÑOR {Yahweh, Revelador del Pacto}, y el conocimiento del Santísimo es entendimiento. |
10. Traducción Dinámica El temor del SEÑOR {Yahweh, Inspirador de Respeto} es la base de la sabiduría, y el conocimiento del Santísimo trae entendimiento. |