3. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 9:3:1 ⧉שָֽׁלְחָ֣הshalkhaella envió Proverbs 9:3:2 ⧉נַעֲרֹתֶ֣יהָnaarotehasus jóvenes mujeres o doncellas Proverbs 9:3:3 ⧉תִקְרָ֑אtikraella llama o proclama Proverbs 9:3:4 ⧉עַל־גַּ֝פֵּ֗יalgapesobre las cumbres de Proverbs 9:3:5 ⧉מְרֹ֣מֵיmeromelas alturas de Proverbs 9:3:6 ⧉קָֽרֶת׃karetuna ciudad |
3. Traducción Formal Ha enviado a sus criadas y llama desde las alturas de la ciudad. |
3. Traducción Dinámica Despachó a sus jóvenes y alzó la voz desde los puntos más elevados de la ciudad. |