17. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 10:17:1 ⧉תַּאֲוַ֬תtaavatel deseo Psalms 10:17:2 ⧉עֲנָוִ֣יםanavimde los humildes Psalms 10:17:3 ⧉שָׁמַ֣עְתָּshamatahas escuchado Psalms 10:17:4 ⧉יְהוָ֑הyahwehSEÑOR Psalms 10:17:5 ⧉תָּכִ֥יןtakhinafirmarás Psalms 10:17:6 ⧉לִ֝בָּ֗םlibamsu corazón Psalms 10:17:7 ⧉תַּקְשִׁ֥יבtakshivprestarás atención Psalms 10:17:8 ⧉אָזְנֶֽךָ׃oznekhatu oído |
17. Traducción Formal Has atendido al deseo de los humildes, SEÑOR {Yahweh, Oidor Compasivo}; dispondrás su corazón y dirigirás tu oído hacia ellos. |
17. Traducción Dinámica Tú, SEÑOR {Yahweh, Dios que responde}, escuchaste el anhelo de los humildes; fortalecerás su corazón y prestarás oído. |