7. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 11:7:1 ⧉כִּֽי־צַדִּ֣יקkitsadikporque justo Psalms 11:7:2 ⧉יְ֭הוָהyahwehel SEÑOR Psalms 11:7:3 ⧉צְדָק֣וֹתtsedakothechos justos Psalms 11:7:4 ⧉אָהֵ֑בahevél ama Psalms 11:7:5 ⧉יָ֝שָׁ֗רyasharrecto Psalms 11:7:6 ⧉יֶחֱז֥וּyekhezuverán Psalms 11:7:7 ⧉פָנֵֽימוֹ׃fanemosu rostro |
7. Traducción Formal En verdad, el SEÑOR {Yahweh, Dador de Justicia} es justo, ama las acciones justas y los rectos verán su rostro. |
7. Traducción Dinámica Porque el SEÑOR {Yahweh, Amante de la Rectitud} ama la rectitud y aprecia a los íntegros; ellos verán su rostro. |