Cuestionario de vocabulario — Psalms 17:14CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. מִֽמְתִ֥ים (mim-TIM)

   de los hombrespor tu manoSEÑORdel mundo

2. יָדְךָ֨ (yad-KHA)

   SEÑORdel mundosu porciónpor tu mano

3. יְהוָ֡ה (ye-ho-VAH)

   su porciónen la vidaSEÑORdel mundo

4. מִֽמְתִ֬ים (mim-TIM)

   y tu tesorode los hombressu porciónen la vida

5. מֵחֶ֗לֶד (me-KHE-led)

   del mundoen la viday tu tesoroy tu reserva escondida

6. חֶלְקָ֥ם (khel-KAM)

   y tu tesoroy tu reserva escondidatú llenassu porción

7. בַּֽחַיִּים֮ (ba-khai-YIM)

   tú llenassu vientreen la viday tu reserva escondida

8. וצפינך (ve-tsfi-NE-kha)

   quedan saciadosy tu tesorotú llenassu vientre

9. וּֽצְפוּנְךָ֮ (uts-fu-NE-kha)

   y tu reserva escondidasu vientrequedan saciadosde hijos

10. תְּמַלֵּ֢א (te-mal-LE)

    quedan saciadosde hijosy dejantú llenas

11. בִ֫טְנָ֥ם (vit-NAM)

    y dejansu abundanciasu vientrede hijos

12. יִשְׂבּ֥עוּ (yis-BA-u)

    a sus pequeñuelosquedan saciadosy dejansu abundancia

13. בָנִ֑ים (va-NIM)

    de hijossu abundanciaa sus pequeñuelosde los hombres

14. וְהִנִּ֥יחוּ (ve-hin-NI-khu)

    a sus pequeñuelosde los hombrespor tu manoy dejan

15. יִ֝תְרָ֗ם (yit-RAM)

    por tu manoSEÑORsu abundanciade los hombres

16. לְעוֹלְלֵֽיהֶם׃ (le-ol-le-LE-hem)

    del mundoa sus pequeñuelospor tu manoSEÑOR