Salmos 22:25:4Ps.22.25.W4CATWLC Psalms 22:26
רָ֑ב
rav
“grande”
- Transliteración
- RAV
- Extendida
- RAAV
- AFI
- /ˈraːv/
Significado por idioma
- Spanish
- grande
Análisis del alfabeto
| Resh | r gutural, como la r francesa | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Bet | b con dagesh; v sin dagesh |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
RAV
- phraseyour reading level
te-hi-la-TI be-ka-HAL RAV
- clause
me-it-TE-kha te-hi-la-TI be-ka-HAL RAV
- sentence
me-it-TE-kha te-hi-la-TI be-ka-HAL RAV ne-da-RAI a-sha-LEM NE-ged ye-re-AI-v
Exégesis
Seguidamente, tehillati {תְהִלָּתִי | tə-hil-lā-ti} 'mi alabanza' actúa como sujeto, seguido del sintagma beqahal rav {בְּקָהָל רָב | bə-qā-hāl rāḇ} 'en la amplia asamblea', que sitúa el acto en un contexto colectivo.
En contexto — Salmos 22:25
De ti mana mi alabanza en la amplia asamblea; cumpliré mis votos ante quienes lo temen .
Acerca de esta coordenada
Salmos 22:25:4 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 4 de Salmos 22:25, de modo que la palabra hebreo רָ֑ב (rav) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ps.22.25.W4, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ps.22.25.W4.S1) y cada carácter.