12. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 7:12:1 ⧉אִם־לֹ֣אimlosi no Psalms 7:12:2 ⧉יָשׁ֣וּבyashuvél se vuelve Psalms 7:12:3 ⧉חֶרְבּ֣וֹkherbosu espada Psalms 7:12:4 ⧉יִלְטוֹשׁ֑yiltoshafilará Psalms 7:12:5 ⧉קַשְׁתּ֥וֹkashtosu arco Psalms 7:12:6 ⧉דָּ֝רַ֗ךְdarakhha tensado Psalms 7:12:7 ⧉וַיְכוֹנְנֶֽהָ׃vayekhonenehhay la ha preparado |
12. Traducción Formal Si el impío no se vuelve, afilará su espada y tensará su arco, y lo tendrá preparado. |
12. Traducción Dinámica Si el malvado no cambia de camino, afilará su espada y alistará su arco, y estará listo para usarlo. |