17. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 7:17:1 ⧉אוֹדֶ֗ה יְהוָ֥ה כְּצִדְקוֹ֮ode yahweh ketsidkoDaré gracias al SEÑOR por su justicia Psalms 7:17:2 ⧉וַאֲזַמְּרָ֗הvaazammeraCantaré alabanzas Psalms 7:17:3 ⧉שֵׁם־יְהוָ֥הshemyahwehal nombre del SEÑOR Psalms 7:17:4 ⧉עֶלְיֽוֹן׃elyonAltísimo |
17. Traducción Formal Ofreceré mi gratitud al SEÑOR {Yahweh, Juez Justo} en reconocimiento de su rectitud; entonaré cánticos al nombre del SEÑOR Altísimo {Yahweh Elyon, Soberano Supremo}. |
17. Traducción Dinámica Comenzaré agradeciendo al SEÑOR {Yahweh, Digno de Alabanza} por su integridad y elevaré mi voz en alabanza al nombre del SEÑOR supremo {Yahweh Elyon, Autoridad Suprema}. |