Apocalipsis 13:5:9Rev.13.5.W9CAT
καὶ
kai
“y”
- Transliteración
- KAI
- Extendida
- kai
- AFI
- /ˈkai/
Significado por idioma
- Spanish
- y
Análisis del alfabeto
| Kappa | k — como en kilo | |
| Alfa | a — como en padre | |
| Iota | i — como en sí |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
KAI
- sentence
KAI e-DO-thê au-TOI STO-ma la-LOUN me-GA-la KAI blas-phê-MI-as KAI e-DO-thê au-TOI ek-sou-SI-a poi-Ê-sai MÊ-nas tes-se-RA-kon-ta DY-o
Exégesis
El texto griego inicia con kai {καὶ | kaí} 'y', que enlaza este versículo con la descripción previa de la bestia y suma nuevos rasgos.
La coordinación con kai {καὶ | kaí} introduce blasphēmias {βλασφημίας | blasphēmías} como objeto directo adicional, intensificando el carácter ofensivo del hablar.
En contexto — Apocalipsis 13:5
Y se le concedió una boca que profería palabras altaneras y blasfemias, y también se le otorgó autoridad para obrar a lo largo de cuarenta y dos meses.
Acerca de esta coordenada
Apocalipsis 13:5:9 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 9 de Apocalipsis 13:5, de modo que la palabra griego καὶ (kai) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Rev.13.5.W9, que desciende aún más hasta cada sílaba (Rev.13.5.W9.S1) y cada carácter.